Traduções para „hojnie“ no dicionário Polaco » Inglês

hojnie ADV

hojnie płacić, wynagradzać:

hojnie

generously

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Cechuje go niezwykła wytworność ornamentów rozrzuconych hojnie po ścianach i łukach, inkrustowanych posadzek, rzeźbionych kolumn i kapiteli.

pl.wikipedia.org

Dbał o rezydencję prymasowską w Łowiczu, ale obdarował też hojnie zakon bernardynów.

pl.wikipedia.org

Z całego świata zjeżdżali do niego ludzie przywożąc chorych i hojnie płacąc za leczenie.

pl.wikipedia.org

Fatalną rolę odegrały w stosunkach polsko-brandenburskich zakony joannitów i templariuszy, hojnie uprzednio uposażone przez piastowskich książąt i możnowładztwo, które teraz zdradzały swoich dobroczyńców.

pl.wikipedia.org

Na ringu pojawiał się niezmiernie rzadko, tylko w hojnie opłacanych pokazówkach.

pl.wikipedia.org

Matylda została wtedy przez carewicza hojnie wynagrodzona, otrzymała na własność wynajmowany dotąd dom i wysokie odszkodowanie.

pl.wikipedia.org

Hojnie łożył w Śmiglu na zbór i znaną z wysokiego poziomu nauczania szkołę.

pl.wikipedia.org

Jako burmistrz hojnie uposażał fundacje zakonu dominikanów i augustianów.

pl.wikipedia.org

Gorliwie wypełniał swoje religijne obowiązki (w przeciwieństwie do wielu innych dostojników tego czasu), hojnie wyposażał kościoły na terenie swojej diecezji.

pl.wikipedia.org

Następnie podał królowi zioło, a ten szybko odzyskał zdrowie i hojnie lekarza wynagrodził.

pl.wikipedia.org