Traduções para „hiperbola“ no dicionário Polaco » Inglês

hiperbola <pl Gen -l [lub -li]> SUBST f

1. hiperbola LIT:

hiperbola

hyperbole

2. hiperbola MAT:

hiperbola

hyperbola

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dlatego hiperbola wykracza poza granice prawdy lub prawdopodobieństwa.

pl.wikipedia.org

W zakresie formy stosowano dużą liczbę środków stylistycznych (często błahą treść ubierano w wyszukaną formę przesyconą anaforami, antytezami, hiperbolami, paradoksami).

pl.wikipedia.org

Ironia przyjmuje też postać hiperboli, litoty, pytania retorycznego, niezgodności stylistycznej, aluzji, niedopowiedzenia itp.

pl.wikipedia.org

W szczególnym przypadku, gdy oś stożka jest zawarta w płaszczyźnie tnącej, otrzymuje się parę przecinających się prostych, będącą zdegenerowanym przypadkiem hiperboli.

pl.wikipedia.org

Skrytykował autora za nadmierne posługiwanie się romantyczną hiperbolą i za język tekstu, stylizowany na surowy język starych marynarzy.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie hiperbol analizowane jest między innymi w językoznawstwie, teorii literatury, politologii, reklamie, public relations, czy semiologii.

pl.wikipedia.org

Wyznaczane za pomocą takich prostych odbiorników hiperbole należało znaleźć na specjalnych mapach z nadrukowanymi rodzinami hiperbol ze stacji zapewniających pokrycie danego rejonu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli a = b {\displaystyle a=b} to hiperbola nazywana jest równoosiową.

pl.wikipedia.org

W hiperboli powiększeniu lub pomniejszeniu podlega jedna cecha faktu, osoby lub pojęcia.

pl.wikipedia.org

Hiperbola jest zarazem krzywą stożkową, dla której kąt pomiędzy płaszczyzną tnącą a osią stożka jest mniejszy od kąta pomiędzy osią stożka a jego tworzącą.

pl.wikipedia.org