Traduções para „heksametr“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

hexameter

heksametr m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Ponieważ jednak senar, w odróżnieniu od heksametru daktylicznego nie jest wierszem izochronicznym, możliwa jest swobodna wymiana pojedynczych elementów krótkich na długie.

pl.wikipedia.org

Początkowo tropy pisane były ozdobną prozą, następnie heksametrem lub wierszem sylabicznym.

pl.wikipedia.org

Konstrukcja wiersza przypomina leoniny (zob. heksametr daktyliczny), a poszczególne wersy są 16-zgłoskowcami.

pl.wikipedia.org

Niestroficzny jest na przykład angielski blank verse albo starożytny heksametr.

pl.wikipedia.org

W wyniku tego odczytu dedykacja uzyskała charakter poprawnego heksametru.

pl.wikipedia.org

W praktyce jednak w polskim heksametrze spotyka się częściej wersy piętnastozgłoskowe i szesnastozgłoskowe.

pl.wikipedia.org

Wiersz składa się z 55 wersów pisanych heksametrem.

pl.wikipedia.org

Ostatni wyraz heksametru ma mieć dwie lub trzy sylaby, przedostatni - co najmniej dwie, a najlepiej trzy.

pl.wikipedia.org

Najbardziej znanym rodzajem wiersza iloczasowego jest heksametr daktyliczny.

pl.wikipedia.org

Utwór liczy sobie 418 wersów i został napisany łacińskim heksametrem.

pl.wikipedia.org