Traduções para „gospodarskie“ no dicionário Inglês » Polaco

farmyard

podwórze gospodarskie

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Trzeci rodzaj wymagał mobilizowania ukraińskiej ludności cywilnej uzbrojonej w białą broń lub sprzęty gospodarskie.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak kappy, mintuci mogą polować na ludzi i zwierzęta gospodarskie, wciągając je pod wodę, śledzić ludzi, i opętywać kobiety, które potem uwodziły mężczyzn.

pl.wikipedia.org

Z kolei wykluczane z niej mogą być ptaki gospodarskie czy w inny sposób związane z człowiekiem, jak kazuary w języku kalam.

pl.wikipedia.org

Fakt, że jaguary chętnie polują na zwierzęta gospodarskie, spowodował wynajęcie pełnoetatowych łowców i do kotów często strzela się bez uprzedzenia.

pl.wikipedia.org

Na rolnicze obejścia gospodarskie, a tym bardziej na przydomowe ogródki i sady, nie wystarczyło już miejsca.

pl.wikipedia.org

Opisano również, że na jej terenie znajdowały się takie budynki jak "obory, spichlerz, stajnie, browar i inne budowle gospodarskie, a nawet i szklarnie, oranżerię...".

pl.wikipedia.org

W tym samym roku wybudowano dwór i towarzyszące mu zabudowania gospodarskie.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu uległ także stary budynek restauracji, zabudowania gospodarskie i wnętrze małpiarni.

pl.wikipedia.org

Zaczęto gromadzić wtedy stroje i hafty podegrodzkie, a po wojnie, przedmioty użytku codziennego, sprzęty i narzędzia gospodarskie, sztukę ludową i obrzędową regionu.

pl.wikipedia.org

Maskowanie imitacyjne – polega na upodabnianiu maskowanych obiektów stałych do niegroźnego otoczenia, jak sterty drewna, stosy kamieni, zabudowania gospodarskie.

pl.wikipedia.org