Traduções para „gliniany“ no dicionário Polaco » Inglês

gliniany ADJ

gliniany

clay

gliniany podłoga

earthen

gliniany dzbanek

earthen

gliniane naczynia

earthenware

gliniane naczynia

pottery

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W rejonie obecnego miasta biwakowali dawniej pasterze, a także wzniesiono kilka glinianych domostw.

pl.wikipedia.org

Wznosił się na nim mur gliniany, zabezpieczony po obu stronach drewnianymi ścianami, typowymi dla grodów wczesnośredniowiecznych.

pl.wikipedia.org

Jednym z najcenniejszych znalezisk były gliniane tabliczki pokryte pismem klinowym.

pl.wikipedia.org

W 1989 roku pierwsze gliniane modele nabrały kształtu, a prace rozwojowe trwały do 1993 roku.

pl.wikipedia.org

Nauka w szkole nie ograniczała się do przyswojenia wiadomości z zakresu posługiwania się tabliczką glinianą i rylcem, jak uważa część badaczy.

pl.wikipedia.org

Również do dzisiaj używane i produkowane są naczynia gliniane i drewniane.

pl.wikipedia.org

Miało ono grubość około 60 cm i znaleziono w nim popiół, węgiel drzewny, skorupy glinianych naczyń i całe oraz pogruchotane kości zwierzęce.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz niego usytuowana była komora grobowa z pochówkami ciałopalnymi w glinianych popielnicach, które były umieszczone na kwadratowym bruku kamiennym.

pl.wikipedia.org

Budynki o powierzchni większej niż 30 m² wyposażone były w podłogi drewniane lub gliniane klepiska.

pl.wikipedia.org

W tym okresie rozpowszechnił się obrządek pogrzebowy ze zwyczajem wkładania dużej ilości naczyń glinianych do grobów.

pl.wikipedia.org