Traduções para „filtracji“ no dicionário Inglês » Polaco

seepage failure GEO

wyparcie gruntu wskutek filtracji nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Miał dłuższą twarz niż współczesne małpy wąskonose i nie posiadał rozbudowanych zatok czołowych (przestrzeni powietrznej w obrębie kości twarzoczaszki służącej filtracji powietrza) spotykanych u współczesnych małp wąskonosych.

pl.wikipedia.org

W winiarstwie i browarnictwie używa się ich podczas fermentacji i filtracji piwa oraz do poprawiania aromatu wina.

pl.wikipedia.org

Na tym etapie zatrzymywany jest proces przemiany skrobi na cukry proste, a zacier staje się mniej lepki, co pomaga przy filtracji.

pl.wikipedia.org

W zależności od stopnia filtracji wymienionych zanieczyszczeń podobnie jak filtry pyłowe najczęściej występują jako zgrubne oraz jako dokładne.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w filtracji, gospodarce wodnej, hydraulice, inżynierii środowiska oraz inżynierii wodnej.

pl.wikipedia.org

Podczas filtracji przechodzi bowiem jeszcze do roztworu nierozłożona skrobia, która może być zhydrolizowana przez aktywną jeszcze α-amylazę.

pl.wikipedia.org

W procesie filtracji wódki nie używa się produktów pochodzenia zwierzęcego, toteż uważana jest za przyjazną weganom.

pl.wikipedia.org

Pobierana woda przechodzi proces napowietrzania oraz filtracji przez filtr piaskowy, podlegając badaniom w laboratorium przyzakładowym.

pl.wikipedia.org

Celem filtracji jest usunięcie komórek drożdży i zawiesin pofermentacyjnych, powodujących zmętnienie lub opalizację oraz nadanie piwu klarowności.

pl.wikipedia.org

Stosowanie bisfosfonianów jest często przeciwwskazane z uwagi na występującą zwykle przewlekłą niewydolnością nerek i obniżony wskaźnik filtracji kłębuszkowej.

pl.wikipedia.org