Traduções para „empatia“ no dicionário Polaco » Inglês

empatia <Gen -ii> SUBST f

empatia

empathy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Przypadek z 1996 roku często podawany jest jako przykład empatii występującej u zwierząt.

pl.wikipedia.org

Pozwala mu to stworzyć przyjazną relację opartą na współpracy i prawdziwej empatii.

pl.wikipedia.org

W celu realizacji tego procesu wykorzystuje się różne narzędzia, m.in. mapę empatii czy wywiady etnograficzne.

pl.wikipedia.org

Empatia (gr. empátheia „cierpienie”) – zdolność odczuwania stanów psychicznych innych osób (empatia emocjonalna), umiejętność przyjęcia ich sposobu myślenia, spojrzenia z ich perspektywy na rzeczywistość (empatia poznawcza).

pl.wikipedia.org

Hipoteza empatii mówi, że pomagamy innym aby pozbyć się przykrego samopoczucia, które rodzi się wtedy, gdy przyglądamy się osobie cierpiącej lub potrzebującej pomocy.

pl.wikipedia.org

Takie praktyki pozwalają osobom schizoidalnym na wytworzenie empatii względem zewnętrznego świata.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z relacjami użykowników empatogenów powodują one otwartość emocjonalną oraz uczucie empatii i miłości.

pl.wikipedia.org

Empatia: brak troski o uczucia, potrzeby lub cierpienie innych; brak wyrzutów sumienia po zranieniu lub znęcaniu się nad innymi.

pl.wikipedia.org

W empatii ten obszar jest odpowiedzialny za identyfikowanie intencji i celów innych osobników u małp.

pl.wikipedia.org

Obdarzeni byli empatią do skrzywdzonych przez życie ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org