Traduções para „emigrantów“ no dicionário Polaco » Inglês

fala emigrantów

wave of emigrants

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W roku 1832 uczestniczył natomiast w urządzonych przez emigrantów obchodach rocznicy trzeciomajowej, słuchając polskich pieśni patriotycznych.

pl.wikipedia.org

Międzypokłady wykorzystywano również do przewozu emigrantów.

pl.wikipedia.org

Dobranocka adresowana jest szczególnie do dzieci pochodzących z rodzin emigrantów mieszkających poza granicami kraju i niemającymi dostępu do polskojęzycznych kanałów z produkcjami dla dzieci.

pl.wikipedia.org

Przystępność pisma sprawiła, że stało się ono atrakcyjne dla wszystkich emigrantów rusińskich niezależnie od wyznania i przyczyniało się do sukcesów kampanii na rzecz prawosławia.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w celu sfinalizowania projektu społeczność rosyjska musiała wykupić teren sąsiadujący z cmentarzem, co było możliwe dzięki dobrowolnym wpłatom ofiarodawców-emigrantów rosyjskich.

pl.wikipedia.org

Dzięki darom i legatom emigrantów przekazujących dzieła sztuki, pamiątki i militaria, archiwa i księgozbiory, skromna początkowo ekspozycja szybko rozrosła się, zajmując z czasem cały zamek.

pl.wikipedia.org

Ten syn brytyjskich emigrantów stał się znany ze swojego impulsywnego postępowania i średniego wzrostu (165 cm wzrostu).

pl.wikipedia.org

Wyjazdy za granice miały charakter incydentalny, największa liczba emigrantów opuściła Świątniki w 2006 r. – 6 osób (ok. 2,9‰).

pl.wikipedia.org

Ukazem z 24 marca 1832 rząd rosyjski polecił oddać do specjalnych batalionów dziecięcych chłopców od 7 do 16 roku życia, dzieci emigrantów politycznych, sieroty, dzieci biedaków i uliczników.

pl.wikipedia.org

Stroopwafle są także masowo zamawiane w agencjach sprzedaży wysyłkowej przez emigrantów holenderskich.

pl.wikipedia.org