Traduções para „ekspresja“ no dicionário Polaco » Inglês

ekspresja SUBST f lit

ekspresja

expression

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Kreskówkowy styl zapewniał też możliwość stworzenia bardziej widocznych twarzy i pozwalał postaciom na większą ekspresję.

pl.wikipedia.org

Jego dzieła cechuje manierystyczna dynamika, gwałtowna ekspresja, intensywny koloryt oraz przestrzenna głębia (umieszczanie kilku epizodów na drugim i trzecim planie).

pl.wikipedia.org

Jako możliwe przyczyny sugeruje się zmiany w regulacji ekspresji genów neuronalnych oraz zmiany w neurogenezie hipokampa.

pl.wikipedia.org

W utworach przewija się: klimat nowoczesnego miejskiego bluesa, ekspresja rocka oraz harmonia i melodyka z okolic jazzu.

pl.wikipedia.org

We współczesnym świecie sakrum otaczające symbole religijne zderza się z zasadą wolności słowa oraz artystycznej ekspresji.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego nowa ustawa wprowadziła dyskryminację przeciw osobom homoseksualnym w sferach wolności słowa, ekspresji, prasy i stowarzyszeń.

pl.wikipedia.org

To wartości duchowe, a nie materialne okiełznanie przyrody, są ekspresją ducha ludzkiego.

pl.wikipedia.org

Często jego funkcja polega na permanentnym wyłączeniu ekspresji, poprzez epigenetyczny mechanizm wyciszania ekspresji.

pl.wikipedia.org

Kombinacja nowego pisma i nowego nośnika pisma pozwoliła piszącym na swobodniejsze tworzenie, większą zmienność kresek i ekspresję.

pl.wikipedia.org

Celem grupy była indywidualna ekspresja w ramach wcześniej ustalonych w grupie zasad, jakim podlegać ma tworzona sztuka.

pl.wikipedia.org