Traduções para „duchów“ no dicionário Inglês » Polaco

witching hour lit

godzina duchów

ghostbuster

pogromca duchów

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Dziki Łów to szybki przelot gromady duchów, demonów, czarownic lub innych demonicznych stworów, któremu towarzyszą gromy, pioruny lub różnego rodzaju kataklizmy na ziemi.

pl.wikipedia.org

Przypisywano mu zdolność jasnowidzenia, wypędzania złych duchów i uzdrawiania.

pl.wikipedia.org

Uważał on generała za założyciela klubu, gdzie wszyscy przebierali się w peleryny i prześcieradła i zachowywali się jak zgraja duchów, a prześcieradłami przykrywali nawet swoje konie.

pl.wikipedia.org

Aport – pseudonaukowe zjawisko mające towarzyszyć najczęściej seansom spirytystycznym bądź manifestacjom duchów i poltergeistów.

pl.wikipedia.org

Ku utrudnieniu, szaman używający tego trybu nie może używać czerwonych oraz żółtych gwoździ, duchów ani totemu.

pl.wikipedia.org

Ustawiano na niej skomplikowane, czasami kilkupiętrowe dekoracje, przedstawiające niebo, ziemię i piekło, a wymyślna maszyneria pozwalała osiągać takie efekty jak zjawianie się duchów i diabłów czy burze z piorunami.

pl.wikipedia.org

Może on się wiązać z takimi zjawiskami jak głośne stukanie, hałasy i odgłosy, zmaterializowane obiekty, zmaterializowane ciała duchów lub części ciała, bądź też lewitacją.

pl.wikipedia.org

Postacie, chociaż odziane w powłóczyste szaty, nie posiadają twarzy – są symbolami prehistorycznych duchów, świadkami bytu w czystej postaci.

pl.wikipedia.org

Wśród nich można znaleźć niesamowite historie ukazujące uczucia ludzi, ich grzechy i słabostki, którym przypisuje się ważną rolę jako przyczynę pojawiania się duchów.

pl.wikipedia.org

Ważną funkcję pełni pośrednictwo duchów zmarłych (na wzór spirytyzmu), które „opanowują” wiernych podczas „rytuałów opętania”.

pl.wikipedia.org