Traduções para „dostarcza“ no dicionário Inglês » Polaco

this region produces 60% of the country's wheat

ten region dostarcza 60% krajowej pszenicy

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Archeologia dostarcza wyraźnych dowodów zwiększającej się niestabilności w regionie.

pl.wikipedia.org

Dostarcza ono cennej, aromatycznej, ostrej, piekącej i nieco gorzkawej przyprawy, przejawiającej pewną wartość leczniczą.

pl.wikipedia.org

Zjadana roślinność dostarcza zwierzętom niezbędną ilość wody, w związku z czym schodzą do wodopojów co dwa lub trzy dni.

pl.wikipedia.org

Gatunek dostarcza także późnych pożytków pszczelich, zaś ze względu na niewielkie wymagania siedliskowe i silny wzrost bywa wykorzystywany w nasadzeniach przeciwerozyjnych.

pl.wikipedia.org

Dostarcza również szczegółowe raporty analizy sensorycznej dokonanej przez europejskie jury szefów kuchni, sommelierów specjalistów ds. napojów, użyteczne dla działów ds. jakości.

pl.wikipedia.org

Ponadto wywiad ten dostarcza informacji w miarę obiektywnych w tym sensie, że inna osoba przeprowadzająca ten wywiad prawdopodobnie uzyska podobne wypowiedzi kandydata (wywiad nie jest intersubiektywnie zmienny).

pl.wikipedia.org

Niektóre sporty wręcz uchodzą za "sporty fotelowe" z uwagi na to, że jakość doświadczeń jaką dostarcza transmisja przewyższa jakość doświadczeń wynikłych z fizycznej obecności na miejscu wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Puchowiec pięciopręcikowy dostarcza włókna kapok.

pl.wikipedia.org

Dostarcza mu zegarek z ukrytymi we wnętrzu brylantami.

pl.wikipedia.org

Wyniki badania dostępne są w czasie rzeczywistym, samo zaś badanie dostarcza wielu istotnych danych na temat badanej tętnicy: krytyczne zwężenia, niedrożności, średnice, szerokość zwężeń.

pl.wikipedia.org