Traduções para „domostw“ no dicionário Inglês » Polaco

far away from any other habitation

z dala od innych domostw

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Niewykluczone też, iż skomplikowany system wodno-kanalizacyjny służyć miał nie tylko praktycznym celom utrzymywania higieny i zaopatrzenia domostw w wodę, lecz spełniał ważną rolę religijną, umożliwiając dokonywanie rytualnych ablucji.

pl.wikipedia.org

Na wyspie zwyczajem jest niezamykanie domostw czy też wystawianie towarów rolniczych wraz z ceną i skarbonką.

pl.wikipedia.org

Często głodują podczas przenoszenia swych domostw w inne bardziej żyzne i wilgotne tereny, których jest coraz mniej.

pl.wikipedia.org

Osy zaglądają do domostw ludzkich, próbując dostać się do owoców, słodyczy, a nawet mięs.

pl.wikipedia.org

Na terenie osady znajdowało się ok. 106 domostw, o wymiarach przeciętnie ok. 8 × 10 m, usytuowanych rzędowo wzdłuż moszczonych drewnem 11 ulic, o szerokości ok. 2,5 m każda.

pl.wikipedia.org

Teren ten jest rzadko zasiedlony, z niewielką ilością domostw.

pl.wikipedia.org

Według spisu ludności z 2000 roku, liczba mieszkańców liczyła 30848, 12484 domostw i 9725 rodzin.

pl.wikipedia.org

Według spisu urzędowego z 1837 roku wieś liczyła 177 mieszkańców, którzy zamieszkiwali 26 dymów (domostw).

pl.wikipedia.org

Zasiedla środowiska antropogeniczne: ruiny domostw, opustoszałe zabudowania, kamieniołomy, hałdy, torowiska, drogi.

pl.wikipedia.org

Wiele placów i domostw stało pustką, większość domów zostało uszkodzonych, zrujnowanych i spustoszonych.

pl.wikipedia.org