Traduções para „cywilizacyjny“ no dicionário Polaco » Inglês

cywilizacyjny ADJ

cywilizacyjny postęp, choroby:

cywilizacyjny

industrial

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Sejmik jest przede wszystkim odpowiedzialny za rozwój cywilizacyjny w skali regionu, a więc za politykę regionalną.

pl.wikipedia.org

Pod koniec tego okresu w rejonie centrum doszło do załamania rozwoju cywilizacyjnego i opustoszenia miast.

pl.wikipedia.org

Zapożyczenia te widoczne są przede wszystkim w słownictwie związanym z administracją i postępem cywilizacyjnym.

pl.wikipedia.org

W kontekście różnych kultur, szczególnie poza dużymi systemami cywilizacyjno-kulturowymi, model taki jawi się jednak bardziej jako patologia niż coś powszechnego.

pl.wikipedia.org

Funkcjonowanie jednostki w warunkach niskiej jakości środowiska naturalnego ma wpływ na zdrowie fizyczne i psychiczne, w tym zapadalność na choroby cywilizacyjne.

pl.wikipedia.org

Rozwój cywilizacyjny spowodował zanik kultury tradycyjnej, zarówno materialnej, jak i duchowej, wyodrębniając kulturę słoweńską z kręgu południowosłowiańskiego i lokując ją w strefie środkowoeuropejskiej.

pl.wikipedia.org

Na prowincji podejmują pracę u podstaw, podzielając wiarę pozytywistów, że przyniesie ona szczęście, dobrobyt, wysoki poziom rozwoju cywilizacyjnego i kulturalnego całego społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Zamieszkując w różnych rejonach geograficznych, społeczności te wykształciły różne cechy cywilizacyjne.

pl.wikipedia.org

Filologia – nauka humanistyczna badająca literaturę kręgu cywilizacyjnego lub narodu.

pl.wikipedia.org

Jednak to właśnie ten okres spowodował ogólnoświatowe skutki polityczne, gospodarcze i cywilizacyjne.

pl.wikipedia.org