Traduções para „ciśnieniem“ no dicionário Inglês » Polaco

high-pressure

pod wysokim ciśnieniem

pressure storage

magazynowanie pod ciśnieniem nt

autoclave MED

sterylizator parowy pod ciśnieniem m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W momencie zapotrzebowania takie powietrze można ogrzać, co spowoduje jego zamianę w gaz pod dużym ciśnieniem, który może napędzać turbiny generujące elektryczność.

pl.wikipedia.org

Magazynowanie powietrza pod wysokim ciśnieniem wymaga wytrzymałych zbiorników, które jeśli nie są wykonane z drogich materiałów (np. włókna węglowego), są ciężkie i ograniczają sprawność pojazdu.

pl.wikipedia.org

Wrząc pod niskim ciśnieniem i w niskiej temperaturze pobiera ciepło, które następnie oddaje w trakcie skraplania pod wyższym ciśnieniem i w wyższej temperaturze.

pl.wikipedia.org

Cerepress™ mierzy ciśnienie krwi w żyle środkowej siatkówki i prędkość przepływu krwi w tętnicy ocznej, które razem wzięte silnie korelują z ciśnieniem wewnątrzczaszkowym.

pl.wikipedia.org

Woda sprężana jest za pomocą pompy wody, a następnie doprowadzana do pistoletu natryskowego pod wysokim ciśnieniem.

pl.wikipedia.org

Pneumatyka to techniczne zastosowanie powietrza pod ciśnieniem, przy czym przeważnie wykorzystuje się nadciśnienie, niekiedy także podciśnienie.

pl.wikipedia.org

Średnica czaszki koreluje się z ciśnieniem śródczaszkowym różnie u różnych pacjentów.

pl.wikipedia.org

Hel jako jedyny pierwiastek pozostaje ciekły nawet w temperaturze zera bezwzględnego (pod ciśnieniem atmosferycznym) i zestala się dopiero w podwyższonym ciśnieniu.

pl.wikipedia.org

Aby mógł wejść musi być mocno ściśnięty; to zamykanie „na siłę” zapewnia, że korek nie wyskoczy sam pod ciśnieniem gazu zawartego w winie.

pl.wikipedia.org

Część różniła się masą, rozmiarami cylindrów silnika, ciśnieniem pary i powierzchnią kotła, lecz zachowywały taką samą konstrukcję i charakterystyczny niesymetryczny rozstaw osi (1,7 / 1,3 m).

pl.wikipedia.org