Traduções para „choleryczny“ no dicionário Inglês » Polaco

(Salte para Polaco » Inglês)

choleric

choleryczny

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Kilkutysięczny tłum otoczył szpital choleryczny, zabił niemieckiego lekarza, zmusił strażników i policjantów do ucieczki, a następnie umożliwił chorym opuszczenie lecznicy.

pl.wikipedia.org

Znajduje się na niskim wzniesieniu o wydłużonym kształcie, które według lokalnej tradycji jest mogiłą choleryczną.

pl.wikipedia.org

Zmarłych w czasie epidemii chowano na cmentarzu cholerycznym.

pl.wikipedia.org

Uczniowie uznawali go za wymagającego nauczyciela obdarzonego cholerycznym temperamentem i odludka izolującego się od życia środowiska akademickiego.

pl.wikipedia.org

Według różnych źródeł kolejne lata spędził albo pomagając w pracy w rodzinnym majątku, albo w szpitalu cholerycznym.

pl.wikipedia.org

Szalejące epidemie cholery w 1831 r. i 1845 r. przyczyniły się do powstania cmentarza cholerycznego, na którym pozostał kamienny krzyż.

pl.wikipedia.org

W okolicach miejscowości do chwili obecnej pozostały krzyże tzw. choleryczne, jako świadectwo epidemii.

pl.wikipedia.org

Na terenie parafii znajdują się cmentarze: przykościelny, choleryczny i parafialny oraz szereg zabytków.

pl.wikipedia.org

Ich zwłoki były grzebane na wydzielonym cmentarzu cholerycznym.

pl.wikipedia.org

Obok wsi usytuowany był tzw. cmentarz choleryczny, miejsce pochówku osób zmarłych na cholerę.

pl.wikipedia.org