Traduções para „charakterystyka“ no dicionário Polaco » Inglês

charakterystyka SUBST f

1. charakterystyka (opis cech):

charakterystyka

profile

2. charakterystyka MAT, TÉC:

charakterystyka

characteristic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W takiej sytuacji, zadaniem badaczy kultury powinno być badanie praktycznych kontekstów użytkowania języka, ich uwarunkowań i charakterystyk.

pl.wikipedia.org

Charakterystyki częstotliwościowe są często opisywane w jednostkach „na dekadę”.

pl.wikipedia.org

Opis zawierała najogólniejszą charakterystykę: temat, stosowność użytych środków wyrazu, elementy jego oceny.

pl.wikipedia.org

Główną cechę jego twórczości jest bardzo wnikliwa psychologiczna charakterystyka głównych bohaterów, ludzi samotnych i nie przystosowanych do życia w mieszczańskim społeczeństwie.

pl.wikipedia.org

Tego typu konstrukcje odwzorowują zazwyczaj siłę doznania i jego charakterystykę i kierunek.

pl.wikipedia.org

Charakterystyka wody: 0,85% woda kwasowęglowa, chlorkowo-wodorowęglanowo-sodowa, bromkowa, jodkowa, borowa.

pl.wikipedia.org

Francuskie siły powietrzne zbudowane są na zasadzie oddzielnej odpowiedzialności za rozkazy obejmujące działania zbrojne oraz rozkazy operacyjne oraz rozkazy o charakterystyce logistycznej.

pl.wikipedia.org

Ich przebieg ujawnił doskonałe charakterystyki samolotu w locie nurkowym, ale również nadmierną skłonność do przeciągnięcia przy lądowaniu ze zdławionym silnikiem.

pl.wikipedia.org

Ponieważ orientacja pasków to 45°, uzyskuje się w przybliżeniu liniową charakterystykę czujnika.

pl.wikipedia.org

Izotropia poprzeczna to charakterystyka właściwości ciała (materii), w którym jego właściwości fizyczne są symetryczne względem osi symetrii, która jest poprzeczna do jego płaszczyzny izotropii.

pl.wikipedia.org