Traduções para „chłopcu“ no dicionário Polaco » Inglês

pomóc chłopcu, by łatwiej mógł się odnaleźć w szkole

to helped a boy to settle in at school more easily

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Szkołę charakteryzowała dyscyplina, czego przykładem była kara obcięcia chłopcu długich włosów z powodu bójki z kolegą.

pl.wikipedia.org

Jednak chłopiec musi ukrywać przed swoim ojcem i bratem udział w zajęciach baletowych, którzy jako prości górnicy nie rozumieją, jak wielki talent drzemie w chłopcu.

pl.wikipedia.org

Chłopiec w końcu przekonuje trolla, by zaczekał i dał chłopcu trochę pożyć zanim ten powróci na most.

pl.wikipedia.org

Wtedy chłopiec podniósł nogę i strumień wody uderzył w twarz ogrodnika, który w finale filmu sprawił lanie chłopcu.

pl.wikipedia.org

Slade'owi udało się zabić porywaczy i uratować syna, jednakże w trakcie akcji jeden z bandytów poderżnął chłopcu gardło, przez co malec stracił głos.

pl.wikipedia.org

Wyraz bólu przynosi chłopcu dyshonor, aczkolwiek tylko tymczasowo.

pl.wikipedia.org

Kiedy większość wilków opowiedziała się przeciwko chłopcu, sprawiło mu to potworny ból.

pl.wikipedia.org

Dzięki dobremu sercu udało się chłopcu ją osiodłać.

pl.wikipedia.org

Kiedy jednak bliżej nieokreślona radioaktywna zawartość beczek, które wiozła ciężarówka, wylała się chłopcu na twarz, ten utracił całkowicie wzrok.

pl.wikipedia.org

Mieszkańcy wsi widzą w opętanym muzyką chłopcu niezrozumiałe i nietypowe dla siebie zjawisko.

pl.wikipedia.org