Traduções para „barwniki“ no dicionário Inglês » Polaco

azo dyes MED

barwniki azowe fpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Barwniki nadające żółty kolor mogą występować w chromoplastach lub mogą być rozpuszczone w soku komórkowym w wakuoli.

pl.wikipedia.org

Barwniki histologiczne – związki chemiczne barwiące komórki, tkanki lub ich poszczególne rodzaje lub składniki.

pl.wikipedia.org

Wybarwione przed opadnięciem: barwniki ksantofilowe (wiolaksantyna, luteina, zeaksantyna).

pl.wikipedia.org

Driady noszą ubrania w barwach maskujących i nakładają barwniki na skórę, by jeszcze trudniej było je dostrzec w lesie, co znakomicie współgra z typową dla nich umiejętnością bezszelestnego poruszania się.

pl.wikipedia.org

Poza tym wykorzystuje się włókna roślinne, kauczuk naturalny, gutaperkę, barwniki, olejki eteryczne.

pl.wikipedia.org

Jak sama nazwa krasnorostów wskazuje, oprócz chlorofilu (a i d) zawierają także inne barwniki, a mianowicie czerwoną fikoerytrynę i niebieską fikocyjaninę.

pl.wikipedia.org

Barwniki zawierające ruten znalazły zastosowanie w konstrukcji barwnikowych ogniw fotowoltaicznych.

pl.wikipedia.org

Technologia ta polega na wylewaniu do specjalnych wibrujących form kauczukowych lub wykonanych z tworzyw sztucznych całkowicie płynnej mieszanki betonowej zawierającej plastyfikatory i barwniki.

pl.wikipedia.org

Do majonezów produkowanych przemysłowo dodaje się także stabilizatory, konserwanty, barwniki i aromaty syntetyczne.

pl.wikipedia.org

Barwniki smołowe – grupa organicznych związków chemicznych, zazwyczaj o skomplikowanej budowie, używanych w przemyśle jako barwniki (również spożywcze).

pl.wikipedia.org