Traduções para „aorta“ no dicionário Polaco » Inglês

aorta SUBST f MED

aorta

aorta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Z kolei nerw przeponowy lewy po przyśrodkowej stronie styka się z wielkimi naczyniami: tętnicą podobojczykową lewą, tętnicą szyjną wspólną lewą i łukiem aorty.

pl.wikipedia.org

Były to operacje tętnic wieńcowych, zastawek serca, tętniaków aorty, a także obwodowych naczyń krwionośnych.

pl.wikipedia.org

Ten odcinek aorty biegnie w obrębie worka osierdziowego i kończy się w miejscu przyczepu osierdzia przechodząc w łuk aorty.

pl.wikipedia.org

Zmarł 6 maja 2021 z powodu ostrego rozwarstwienia aorty, w wieku 54 lat.

pl.wikipedia.org

Cylindryczny balon zakłada się przezskórnie poprzez nakłucie tętnicy udowej do aorty obwodowo od ujścia lewej tętnicy podobojczykowej.

pl.wikipedia.org

Następnie po odpowietrzeniu serca i aorty ponownie włącza się krążenie pozaustrojowe i ogrzewa chorego.

pl.wikipedia.org

W sercu ssaków występują również 3 zastawki półksiężycowate, które uniemożliwiają cofanie się krwi z aorty i tętnicy płucnej do serca.

pl.wikipedia.org

Tętnice kręgowe biorą początek z tętnic podobojczykowych, która odchodzi po stronie lewej bezpośrednio od łuku aorty, natomiast po prawej od pnia ramienno-głowowego.

pl.wikipedia.org

Krew z tętnicy piersiowej wewnętrznej (odgałęzienie tętnicy podobojczykowej) płynie do tętnic międzyżebrowych przednich, następnie za pośrednictwem tętnic międzyżebrowych tylnych do aorty zstępującej.

pl.wikipedia.org

Cieśń aorty nie stanowi miejsca przejścia łuku aorty w aortę zstępującą.

pl.wikipedia.org