Traduções para „alternatywne“ no dicionário Polaco » Inglês

koszty alternatywne fpl ECON

opportunity costs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Alternatywne okładki winyli prezentują właśnie każde spośród tych ośmiu miast.

pl.wikipedia.org

Alternatywne rozwiązanie polega na wstrzykiwaniu danych do strategii w parametrach, co jednak może powodować, że niektóre strategie będą otrzymywać dane, które nie są im potrzebne.

pl.wikipedia.org

Alternatywne do niej są: hipoteza geochemiczna oraz hipoteza o pochodzeniu ziemskiej wody z komet i planetoid.

pl.wikipedia.org

W serii monet próbnych w niklu wybito z datą 1958, 1959 trzy alternatywne projekty pięciozłotówki, które nie weszły jednak do obiegu.

pl.wikipedia.org

W serii monet próbnych w niklu wybito z datą 1958 trzy alternatywne projekty pięćdziesięciogroszówki, które nie weszły jednak do obiegu.

pl.wikipedia.org

Z braku mechanizmów genetycznych ją wspierających wyparty obecnie przez alternatywne stanowiska gradualizmu i punktualizmu.

pl.wikipedia.org

Alternatywne teorie związane z wydarzeniami 11 września były wielokrotnie opisywane w prasie popularnonaukowej i fachowej, gdzie wielokrotnie dowiedziono nieprawdziwości wielu z tych twierdzeń.

pl.wikipedia.org

Podejście łączące religię i naukę jako alternatywne, komplementarne punkty widzenia, cieszy się zainteresowaniem naukowców o religijnym światopoglądzie.

pl.wikipedia.org

W chwili obecnej są już szukane alternatywne, mniej szkodliwe ekologicznie gaśnice dla lotnictwa i w przyszłości można się spodziewać stopniowego wypierania gaśnic halonowych przez inne gaśnice gazowe.

pl.wikipedia.org

Sieczenow powiedział podobno, że gdyby go wezwano do sądu, pokazał by rezultaty swoich eksperymentów na żabach i poprosił by alternatywne wyjaśnienie.

pl.wikipedia.org