Traduções para „akumulować“ no dicionário Polaco » Inglês

I . akumulować <perfect z-> formal VERBO trans t. ECON

akumulować

to accumulate

II . akumulować akumulować się VERBO reflex

akumulować się

to accumulate

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Może także przenikać przez łożysko i stanowić zagrożenie dla płodu, w którym się akumuluje.

pl.wikipedia.org

Wymienić należy także skażenie pestycydami, które akumulują się w ciałach owadożerców, w tym traszki pirenejskiej, a także nawozy i tamy.

pl.wikipedia.org

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Rośliny lądowe zaś mogą pozbywać się nadmiaru soli zrzucając starsze organy, w których wcześniej akumulują zbędne jony.

pl.wikipedia.org

Nawożona fosforem gleba akumuluje pierwiastek przez lata, dlatego nawozy fosforowe stosuje się w skomasowanych dawkach, co 2-3 lata.

pl.wikipedia.org

Pozyskiwano go z obniżeń terenu i wąwozów, w których się wcześniej akumulował.

pl.wikipedia.org

W związku z tym ograniczeniem nie można akumulować przepływu w sieci.

pl.wikipedia.org

Substancje te po spaleniu węgla zawartego w cząstkach stałych tworzą popiół, który akumuluje się w filtrze cząstek stałych.

pl.wikipedia.org

Przekształca promieniowanie słoneczne w energię cieplną jednocześnie ją akumulując.

pl.wikipedia.org

Potrafi zajmować miejsca innych metali w roślinach i akumulować się na ich powierzchni, spowalniając w tenże sposób fotosyntezę, uniemożliwiając wzrost i doprowadzając roślinę do śmierci.

pl.wikipedia.org