Traduções para „akcyzowy“ no dicionário Polaco » Inglês

akcyzowy ADJ

akcyzowy

excise

podatek akcyzowy

excise duty

Exemplos de frases com akcyzowy

podatek akcyzowy

excise duty

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W 1984 został mianowany komisarzem ds. celnych i akcyzowych.

pl.wikipedia.org

Piwowar domowy zwolniony jest również od obowiązku opłaty podatku akcyzowego, którym objęte jest piwo warzone komercyjnie.

pl.wikipedia.org

Efekt akcyzowy - podwyższenie ceny danego produktu w stosunku do innych dóbr, spowodowane zmianą relacji podatkowych między dobrami (wprowadzeniem lub podwyższeniem stawki opodatkowania jednego z dóbr).

pl.wikipedia.org

Podatek akcyzowy został przywrócony na mocy ustawy z 8 stycznia 1993 o podatku od towarów i usług oraz podatku akcyzowym.

pl.wikipedia.org

W składzie produkcyjno-magazynowym wyroby akcyzowe mogą być produkowane i magazynowane.

pl.wikipedia.org

Uganda nałożyła nową stawkę podatku za korzystanie z internetu, ponieważ rząd wcześniej nałożył 12% podatek akcyzowy na dane mobilne.

pl.wikipedia.org

W 1734 powstał mur akcyzowy otaczający miasto i przedmieścia, przez co dawne obwałowania straciły znaczenie, a w 1746 zostały ostatecznie rozebrane.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z nowymi regulacjami podatkiem akcyzowym zostały objęte: wyroby spirytusowe oraz drożdżowe, napoje alkoholowe, paliwa oraz samochody osobowe.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną podatku akcyzowego jest jednofazowy charakter jego poboru.

pl.wikipedia.org

Niskimi podatkami akcyzowymi objęte są paliwa, perfumy, alkohol i wyroby tytoniowe.

pl.wikipedia.org