Traduções para „Komedie“ no dicionário Inglês » Polaco

you can find this film under “Comedies”

znajdziesz ten film w kategorii „Komedie”

Traduções para „Komedie“ no dicionário Polaco » Inglês

grać komedię

to playact

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Poszczególne komedie poprzedzone są frontyspisami z wizerunkami masek przedstawiającymi poszczególne dramatis personæ.

pl.wikipedia.org

Jego komedie, farsy, krotochwile nadal są wystawiane w wiedeńskich teatrach.

pl.wikipedia.org

Pisał realistyczne nowele oraz komedie satyryczne, w których piętnował fanatyzm religijny, despotyzm i zacofanie.

pl.wikipedia.org

Komedie zagrożeń charakteryzują się kafkowską grozą, która wisi nad bohaterami dramatów aż do samego końca.

pl.wikipedia.org

Za to filmowe komedie tamtego okresu z upodobaniem wykorzystywały formułę qui pro quo, czyli zabawnej zamiany ról.

pl.wikipedia.org

Kręcono wtedy głównie filmy wojenne, rzadziej komedie i musicale, które miały podnieść na duchu zmęczonych wojną ludzi.

pl.wikipedia.org

Przy czym komedie rzadko opierają się na jednym konkretnym micie, zwykle motywami parodystyczno-mitologicznymi poeta inkrustuje satyrę polityczną lub literacką.

pl.wikipedia.org

Repertuar obejmował zarówno klasykę, jak i utwory współczesne, dramaty i komedie, często utwory drażliwe politycznie.

pl.wikipedia.org

Przedstawicielka polskiego naturalizmu, wykpiwała moralną obłudę mieszczaństwa; pisała komedie satyryczne, dramaty i powieści.

pl.wikipedia.org

W latach 50. i 60. stał się czołowym satyrykiem włoskiego kina, a jego komedie cieszyły się ogromnym powodzeniem.

pl.wikipedia.org