Traduções para „świetlne“ no dicionário Inglês » Polaco

light-pen

pióro nt świetlne

Traduções para „świetlne“ no dicionário Polaco » Inglês

fale świetlne

light waves

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

W płaszczu łodzików nie występują chromatofory ani organy świetlne.

pl.wikipedia.org

Olśnienie (ang. glare) - jeden z podstawowych parametrów charakteryzujących otoczenie świetlne.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wymagania świetlne zalecane są do ogrodów skalnych i obsadzania skarp.

pl.wikipedia.org

W detektorze znajduje się kryształ scyntylacyjny, który pod wpływem promieniowania jonizującego (najczęściej gamma) emituje błyski świetlne (scyntylacje).

pl.wikipedia.org

Do wykorzystywanych przez kronikarzy w procesie tworzenia magazynu technik zamrażania obrazu należą: skanografia, kolodion, sitodruk, wykorzystanie emulsji światłoczułej i papieru fotograficznego, pióro świetlne, fotografia zapałkowa, stroboskopia, strobing.

pl.wikipedia.org

Interferometry optyczne wykorzystują do badań fale świetlne i mają najszersze zastosowanie.

pl.wikipedia.org

Ostatni sposób izolacji był najskuteczniejszy, środowisko wodne zredukowało bodźce dźwiękowe, świetlne i zapachowe do zera.

pl.wikipedia.org

Tam wykonano doraźny zabieg operacyjny, po którym oko reagowało na bodźce świetlne.

pl.wikipedia.org

Monitory dawały możliwość podłączenia także urządzeń wejściowych takich jak klawiatura, pióro świetlne czy drukarka, tworząc rodzinę terminali przeznaczonych do współpracy z systemami komputerowymi.

pl.wikipedia.org

Takie światło jest niepożądane, gdyż wywołuje w obrazie tworzonym przez obiektyw dodatkowe efekty świetlne, w postaci rozmazanych jasnych plam (tzw. flara, blik), koncentrycznych pierścieni i ogólnego zmniejszenia kontrastu obrazu.

pl.wikipedia.org