Traduções para „śmiercionośny“ no dicionário Polaco » Inglês

śmiercionośny ADJ lit

śmiercionośny

lethal

śmiercionośny

deadly

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Inną poważną konsekwencją ataku nuklearnego jest spalenie atmosfery ziemskiej w śmiercionośnych płomieniach.

pl.wikipedia.org

Po pierwszym zastrzyku domięśniowym u ssaków naczelnych nie stwierdzono śmiercionośnych przypadków, a także nie ujawniły się kliniczne objawy.

pl.wikipedia.org

Podczas takowego pojedynku korzystają ze śmiercionośnej broni pojedynkowej, której używają jedynie walcząc z krajanem bądź z godnym przeciwnikiem.

pl.wikipedia.org

Legenda głosi, że chroniąc jednego z przyjaciół przed ostrzałem sam przyjął śmiercionośny strzał z kuszy, a wystrzelony bełt przebił na wylot jego szyję.

pl.wikipedia.org

Ludność reaguje paniką, drogi pełne są uciekinierów, bezładnie zmierzających byle dalej od śmiercionośnych machin.

pl.wikipedia.org

Król posyła przeciw niemu swoje oddziały, a po ich rozbiciu wyrusza osobiście ze śmiercionośną rurą zabijającą na odległość.

pl.wikipedia.org

Monety, rozmieszczone są prawie na każdym poziomie, niektóre w trudno dostępnych miejscach lub w pobliżu śmiercionośnych przeszkód.

pl.wikipedia.org

Kirasjerzy potrafili zadawać potężne, śmiercionośne uderzenia zarówno nieprzyjacielskiej konnicy, jak i piechocie.

pl.wikipedia.org

W efekcie więcej aerozoli siarczanowych dostało się do atmosfery, co mogło uczynić zderzenie bardziej śmiercionośnym poprzez zmianę klimatu i doprowadzenie do kwaśnych deszczy.

pl.wikipedia.org

Byli członkowie załogi zapadli na nieznaną śmiercionośną chorobę, co uniemożliwiło przywrócenie pojazdowi dawnej funkcjonalności.

pl.wikipedia.org