Traduções para „ścieżce“ no dicionário Inglês » Polaco

on the war-path coloq

na ścieżce wojennej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

polaco

Najwyższy owoc na tej ścieżce uzyskuje się poprzez praktykowanie szczodrości i można odrodzić się w świecie nawet wyższym niż świat ludzi (nieba), jednak nie wyjdziemy poza świat pragnień.

pl.wikipedia.org

Często „ścieżce” dodatkowo towarzyszą specjalne tryby (czasem włączane dodatkowymi przyciskami na lub obok głównego wybieraka).

pl.wikipedia.org

Jednakże utwór nie znalazł się w filmie ani na ścieżce dźwiękowej i był dostępny jedynie jako bootleg.

pl.wikipedia.org

Drugi punkt geodezyjny położony jest nieco dalej przy grzbietowej ścieżce głównej.

pl.wikipedia.org

Na ścieżce można spotkać chroniony gatunek sromotnika bezwstydnego, kłokoczki południowej i skrzypu olbrzymiego.

pl.wikipedia.org

Prowadzenie zajęć terenowych w kąciku ekologicznym oraz ścieżce edukacyjnej.

pl.wikipedia.org

Potem długo błądziła po okolicznych łąkach, aż nieprzytomna padła na ścieżce prowadzącej z dworu nad rzekę.

pl.wikipedia.org

W tle znajduje się przykład malarstwa miniaturowego: artysta przedstawił maleńka postać kobiety na ścieżce i łucznika oraz refleksy świetlne odbijające się od wody w rzece.

pl.wikipedia.org

Trzeci połączony jest ze ślizgaczem, którego położenie na ścieżce można regulować.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że na ścieżce tantrycznej to nie uczeń znajduje nauczyciela, lecz odwrotnie- nauczyciel wybiera ucznia.

pl.wikipedia.org