Traduções para „se revolvere“ no dicionário Latim » Alemão

se re-volvere <volvī, volūtum> auch mediopass.

1.

se revolvere

zurückrollen (intr.), sich zurückwälzen, zurückströmen

revoluta aequora

zurückwogendes Meer

amnis se revolvens

draco se revolvens

2. poet

se revolvere

zurückfallen, -sinken [ toro auf das Bett; equo vom Pferd ]

3. poet

se revolvere

abrollen, vergehen

revoluta saecula

4. poet; nachkl. (v. Gestirnen)

se revolvere

im Kreislauf zurückrollen, wiederkehren

revoluta dies

luna se revolvens

5.

se revolvere

in etw. zurückfallen, v. neuem in etw. geraten [ ad vitia v. neuem verfallen; in eandem vitam; in veterem figuram zurückverwandelt werden ]

6.

se revolvere

auf etw. zurückkommen [ ad illa elementa; ad memoriam coniugii wieder an seine Ehe denken; in ista; eodem ]

res eo revolvitur, ut

es kommt dahin, dass