Traduções para „sapiētis“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

sapientia <ae> f (sapiens)

sapientia

Verstand, Einsicht, Klugheit; (Lebens-)Weisheit, Philosophie

I . sapiēns <Gen. entis> (sapio) ADJ (Abl Sg -ī u. -e, Gen Pl -ium)

sapiens

verständig, vernünftig, klug, weise, einsichtsvoll [ rex; sententia; consilium; vita; animi magnitudo; aetas ]

sapienter suadere

II . sapiēns <Gen. entis> (sapio) SUBST m (Abl Sg -e, Gen Pl -ium u. -um)

1.

sapiens

Weiser, Philosoph

2. Hor.

sapiens

Feinschmecker

Gangēticus <a, um>, Gangētis <idis> f

Adj zu Ganges

Gangeticus

vom Ganges

Gangeticus poet

übh. indisch

Veja também: Gangēs

Gangēs <is> m

Ganges

Ganges, Hauptstrom Indiens

Magnēssa <ae>, Magnētis <idis> f (Magnēsia)

Magnessa

die Magnesierin

Baetis <is> m (Akk -im u. -in; Abl -e u. -i)

Baetis

Fluss im südl. Spanien, j. Guadalquivir

Appietās <ātis> SUBST f (Appius) iron

Appietas

der uralte Adel der Appier

impietās <ātis> f (impius)

1.

impietas

Pflichtvergessenheit, Gottlosigkeit, Ruchlosigkeit

2.

impietas

Mangel an Ehrfurcht (in alqm) [ in principem Majestätsbeleidigung ]

sapienti-potēns <Gen. potentis> (sapientia)

sapientipotens

mächtig durch Weisheit