Traduções para „republikanischer“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

repūgnanter ADV (v. repugnans, s. repugno)

repugnanter

widerstrebend

re-puerāscō <puerāscere, – –>

repuerasco

wieder zum Kind werden, kindisch werden [ ex hac aetate ]

I . pūblicānus <ī> (publicus) SUBST m

publicanus

Steuerpächter der Staatseinnahmen in den Provinzen: In der Republik beauftragte der Staat den meistbietenden Unternehmer (aus dem Ritterstand) zur Sicherung der Staatsfinanzen. Der p. zahlte an die Staatskasse im Voraus u. versuchte mit Gewinn die Provinzbevölkerung zur „Kasse zu bitten“. Finanzämter im modernen Sinn entstanden erst in der Kaiserzeit (über quaestores und procuratores.)

II . pūblicānus <a, um> (publicus) ADJ

publicanus

des Steuerpächters, Steuerpächter- [ muliercula Staatspächtersdirne ]