Traduções para „praecurro“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

prae-currō <currere, (cu)currī, cursum>

1.

praecurro

vorauslaufen, -eilen, auch v. Lebl. (abs., präp. o. trans.)

propere praecurrit

equites praecurrunt

reiten voraus

eo iam fama praecurrerat de proelio

2. (zeitl.)

praecurro (m. Dat o. Akk)

vorangehen

alqm equis albis praecurrere sprichw Hor.

jmd. weit hinter sich lassen

3. (abs., m. Akk o. Dat)

praecurro

einen Vorsprung gewinnen, überholen, zuvorkommen [ alqm celeritate; alcis adventum ]

4. (alqm u. alci) übtr

praecurro

übertreffen [ alqm nobilitate; alci studio ]