Traduções para „okolina“ no dicionário Latim » Alemão

culīna <ae> f (zu coquo)

1.

culina

Küche

2. nachkl.

culina

tragbarer Herd

3. poet

culina

Kost, Essen

4.

culina

Feinschmeckerei, feine Küche

Velīna <ae> f

→ Velinus I.

Velina

die Tribus im Tal des Velinus

gallīna <ae> f (gallus)

gallina

Henne, Huhn; bei Plaut. als Kosewort; ad Gallinas „Hühnerhof“ (Landhaus am Tiber b. Rom)

mellīna <ae> f (mel) Plaut.

mellina

Honigwein

domina <ae> f (dominus)

1.

domina

Herrin, Gebieterin bes. als ehrendes Beiwort v. Göttinnen; auch übtr

voluptates blandissimae dominae

cupiditas honoris quam dura est domina!

iuncti currum dominae subierunt leones

(v. Kybele)

Fors domina campi

2.

domina

Hausfrau

3.

domina

Ehefrau; Frau

domina poet

Geliebte

4. Suet.

domina

Dame aus dem kaiserl. Hause

fodīna <ae> f (fodio) nachkl.

fodina

Grube, Bergwerk

popīna <ae> f

1.

popina

Kneipe

2. meton.

popina

das Essen aus der Kneipe