Traduções para „obducere“ no dicionário Latim » Alemão

ob-dūcō <dūcere, dūxī, ductum>

1.

obduco

gegen etw. o. jmd. führen

2. (alqd alci rei)

obduco

vor etw. ziehen, vorlegen [ fossam castris; vallum viis; seram den Riegel vorlegen, die Tür verschließen ]

3. (alqd alci rei)

obduco

über etw. ziehen, ausbreiten [ vestem corpori; übtr callum dolori; tenebras clarissimis rebus in Dunkelheit hüllen ]

4.

obduco

m. etw. überziehen, bedecken, verhüllen [ pascua iunco ];

abs. nocte obductā

unter dem Schleier der Nacht

5.

obduco

schlürfen, trinken [ venenum ]

6. poet; nachkl.

obduco

runzeln [ frontem ]

7. poet; nachkl.

obduco

verschließen [ fores ]

Exemplos de frases com obducere

venenum obducere

einschlürfen

calluum obducere alci rei

geg. etw. unempfindlich machen, abhärten