Traduções para „massieom“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

Massicum <ī> nt (Massicus)

Massicum

massischer Wein

masticō <masticāre> spätlat

mastico

kauen

I . Massicus <ī> SUBST m

Massicus

Berg zw. Latium u. Kampanien, weg. seines Weines ber., j. Monte Massico

II . Massicus <a, um> ADJ

Massicus

massisch, zum Monte Massico gehörig

Massilia <ae> f

Massilia

Handelsstadt in Gallia Narbonensis, j. Marseille

Massica <ōrum> nt

Massica

Gegend um den Massicus

māssa <ae> f (griech. Fw.)

1.

massa

Teig, Klumpen, Masse [ picis; salis; lactis coacti Käse; auri ]

2. poet

massa

Chaos

mastīgia <ae> m (griech. Fw.) Kom.

mastigia

Schlingel, Taugenichts

as-sideō <sidēre, sēdī, sessum> (ad u. sedeo)

1.

assideo

bei jmdm o. an etw. sitzen, bes. am Bett eines Kranken sitzen, einen Kranken pflegen, jmdm. beistehen (m. Präp o. m. Dat) [ aegro; valetudini jmdm. in seiner Krankheit zur Seite stehen ]

2.

assideo

jmdm o. etw. nahe stehen, ähnlich sein

3. (vor Gericht od. übh. im Amt)

assideo (m. Dat)

Beisitzer sein, assistieren [ magistratibus ]

4.

assideo

beiwohnen [ iudiciis ]

5.

assideo

sich widmen [ litteris den Wissenschaften ]

6. MILIT

a.

assideo

vor einem Ort lagern (prope o. m. Dat) [ prope moenia; intactis muris; sepultae urbis ruinis ]

b.

assideo

belagern (m. Akk o. Dat) [ muros; castellum; moenibus ]

c.

assideo

Wache halten (vor: m. Dat) [ theatro ]

Cassiopē <ēs> f

1.

Cassiope

Gattin des Kepheus, Mutter der Andromeda, als Gestirn (Cassiopēa u. Cassiopīa) an den Himmel versetzt

2.

Cassiope

Hafenstadt auf Korfu (Korkyra), j. Cassopo