Traduções para „l'altitude“ no dicionário Latim » Alemão

altitūdō <dinis> f (altus)

1.

a.

altitudo

Höhe [ aedificiorum; turris; montium ]

b. übtr

altitudo

Größe, Erhabenheit [ animi Hochherzigkeit; orationis ]

2.

altitudo

Tiefe [ maris; fluminis ]

lātitūdō <dinis> f (latus²)

1.

latitudo

Breite [ fluminis; silvae ]

2.

latitudo

Ausdehnung, Größe, Umfang [ regionum; Hercyniae silvae ]

3.

latitudo

breite Aussprache [ verborum ]

4. Plin.

latitudo

Fülle, Reichtum des Ausdrucks

multitūdō <dinis> f (multus)

1.

multitudo

Menge, große Anzahl, Masse [ beneficiorum; hominum ]

2.

multitudo

Pöbel; Pl Pöbelhaufen

saltitō <saltitāre>

Intens. v. salto spätlat

saltito

tanzen

beātitūdō <dinis> f (beatus)

beatitudo

Glück, Glückseligkeit

lentitūdō <dinis> f (lentus)

1. nachkl.

lentitudo

Langsamkeit [ coniuratorum ]

lentitudo im Stil o. Vortrag

das Schleppende, Steifheit, Schwerfälligkeit

2.

lentitudo

Gleichgültigkeit

non irasci lentitudinis est

partitūdō <dinis> f (pario) Plaut.

partitudo

das Gebären

albitūdō <dinis> f (albus)

albitudo

die Weiße, das Weiß [ capitis graues Haar ]