Traduções para „kalmak“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

palma¹ <ae> f

1.

palma

(flache) Hand

passis palmis

primae palmae

Fingerspitzen

alqm palmā concutere

2. poet

palma

Ruder(blatt), Schaufel

3.

palma

Palme [ viridis ]

stirpes palmarum

4. poet; nachkl.

palma

Palmfrucht, Dattel [ rugosae ]

5.

palma

Palmzweig

6.

palma

Besen

7.

palma

Siegespalme, Siegespreis [ Olympiaca ]

palmam dare, accipere

8.

palma

Vorzug; Sieg; Ruhm

praemia palmae

des Sieges

9. Verg.

palma

Bewerber um den Siegespreis, Sieger

tertia palma Diores

dritter Sieger

10.

palma

Schössling, äußerster Zweig

almus <a, um> (alo)

1.

almus

nährend, fruchtbar [ ager; Ceres ]

2.

almus

erquickend [ sol ]

3. poet

almus

Segen spendend, gütig (bes. v. Gottheiten)

salmō <ōnis> m nachkl.

salmo

Salm, Lachs

palmes <mitis> m (palma¹) poet

palmes

Zweig [ arboris ]; Rebschössling; Weinstock

Dalmatae <ārum> SUBST m (Dalmatia)

Dalmatae

Einw. v. Dalmatien

Dalmatia <ae> f

Dalmatia

Dalmatien Landschaft am Adriatischen Meer

palmāris <e> (palma¹)

palmaris

des Sieges-, Ehrenpreises würdig, vorzüglich [ statua; dea die einen Palmzweig tragende Siegesgöttin ]

palmātus <a, um> (palma¹)

palmatus

m. Palmzweigen bestickt [ toga; vestis ]

Salmacis <idis> f

Salmacis

Quellnymphe u. ihre Quelle in Karien b. Halicarnassus, deren Wasser nach der Sage die Kraft hatte, Männer zu verweichlichen

māla <ae> f poet

1.

mala

Kinnlade, Kinnbacke

leonis horribilis mala

Rachen

2. meist Pl

mala

Wange [ tenerae ]

Malea, Malēa <ae> f, Maleae <ārum> f

Malea

Vorgeb. Lakoniens (Peloponnes)