Traduções para „dēsēdissēmus“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

sēmi-cremātus, sēmi-cremus <a, um> (cremo) poet

semicrematus

halb verbrannt [ membra; tura ]

Menedēmus <ī> m

1.

Menedemus

Philosoph aus Eretria, Schüler Platos

2.

Menedemus

athen. Rhetor um 100 v. Chr.

dēsertus <a, um>

P. Adj. zu desero

desertus

verlassen, öde, einsam [ vita -a ab amicis Leben ohne Freunde; locus; via; ager; fana verfallen ]

Veja também: dē-serō

dē-serō <serere, seruī, sertum>

1.

desero

verlassen, im Stich lassen, aufgeben

omnes amici me deserunt

desertus coniuge

desertus suis

inamabile regnum deserere

agrum deserere

brachliegen lassen

2. MILIT exercitum, castra u. ä.

desero (auch abs.)

das Heer, das Lager verlassen, desertieren

3.

desero

vernachlässigen, aufgeben [ officium; causam; promissa; inceptum; curam belli; vitam; vadimonium den Termin versäumen; rem publicam libertatemque suam ]

a mente deseri

den Kopf verlieren

Petreius non deserit se (Caes.)

gibt sich nicht auf

dē-senēscō <senēscere, senuī, –>

desenesco

hinschwinden

ira belli desenuit Sall.

ē-dis-serō <serere, seruī, sertum>

edissero

ausführlich erörtern, gründlich besprechen

dē-sēdī¹

perf v. desideo

Veja também: dē-sideō

dē-sideō <sidēre, sēdī, sessum> (sedeo) vor- u. nachkl.

desideo

müßig dasitzen, untätig sein

ēdissertō <ēdissertāre>

Intens. v. edissero, edissero

Veja também: ē-dis-serō

ē-dis-serō <serere, seruī, sertum>

edissero

ausführlich erörtern, gründlich besprechen