Traduções para „crustarum“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

crūstulum <ī> nt

Demin. v. crustum

crustulum

Zuckerplätzchen

Veja também: crūstum

crūstum <ī> nt (vgl. crusta) poet

crustum

(m. einer Kruste überzogenes) Back-, Zuckerwerk

crūstum <ī> nt (vgl. crusta) poet

crustum

(m. einer Kruste überzogenes) Back-, Zuckerwerk

crūstulārius <ī> m (crustulum) Sen.

crustularius

Zucker-, Honigbäcker

crūsculum <ī> nt

Demin. v. crus Plaut.; Mart.

crusculum

Schenkelchen

Veja também: crūs

crūs <crūris> nt

1.

crus

Unterschenkel, Schienbein; übh. Schenkel, Bein

2. (Cat.)

crus

Pfeiler an Brücken

crūsta <ae> f

1.

crusta

Kruste, Rinde, Schale [ panis; fluminis Eisdecke ]

2.

crusta

eingelegte Arbeit, Reliefplatte

frūstātim ADV (frustum) nachkl.

frustatim

stückweise

in-crūstō <crūstāre> (crusta; eigtl. m. einer Kruste od. Schicht überziehen)

1.

incrusto

m. Marmor täfeln [ parietem ]

2.

incrusto

beschmutzen [ vas sincerum ]

Crustumeria <ae> f, Crustumerium <ī> nt, Crustumerī <ōrum> m

Crustumeria

Ort in Latium

crūsma <atis> nt (griech. Fw.) Mart.

crusma

Ton des Tamburins

cruentō <cruentāre> (cruentus)

1.

cruento

m. Blut bespritzen, blutig machen [ manūs sanguine civium; gladium ]

cruento Pass.

blutig werden

2. (durch Mord)

cruento

beflecken, entweihen [ deos caede principis ]

3.

cruento

bis aufs Blut verletzen, kränken

haec te lacerat, haec cruentat oratio Cic.

Crustumīnus², Crustumius <a, um>

Adj zu Crustumeria

Veja também: Crustumeria

Crustumeria <ae> f, Crustumerium <ī> nt, Crustumerī <ōrum> m

Crustumeria

Ort in Latium

dē-frūstō <frūstāre> (frustum) spätlat

defrusto

zerfetzen, zerstückeln