Traduções para „contextus“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

contextus¹ <a, um> P. Adj. zu contexo

1.

contextus

verflochten, verbunden

2.

contextus

fortlaufend, ununterbrochen [ historia eorum temporum; oratio ]

Veja também: con-texō

con-texō <texere, texuī, textum>

1.

contexo

zusammenweben [ villos ovium ]

2.

contexo

zusammenflechten [ membra viminibus ]

3.

contexo

zusammenfügen, -stellen, -setzen, aneinander reihen [ opus; crimen anstiften; tigna materiā; orationem ]

4. übtr

contexo

verknüpfen, verbinden

contexta historia

fortlaufend, zusammenhängend

5. (in der Rede)

contexo

anfügen, ergänzen; fortsetzen [ carmen longius; interrupta wieder anknüpfen ]

contextus² <ūs> m (contexo)

contextus

Zusammenhang, enge Verknüpfung [ orationis; operis Verlauf ]