Traduções para „connection parts“ no dicionário Latim » Alemão

cōntiōnor <cōntiōnārī> (contio)

1.

contionor

vor der Volks- o. Heeresversammlung eine Rede halten, öffentlich reden [ ad populum; apud milites ]

contionatus signa constituit

nach der Rede

2. (m. Akk Pron Neutr. o. A.C.I.)

contionor

vor der Versammlung etw. verkünden, erklären

3.

contionor

versammelt sein, eine Versammlung bilden

4. spätlat

a.

contionor

predigen

b.

contionor

Gerichtssitzung abhalten

cōnfectiō <ōnis> f (conficio)

1.

confectio

Herstellung, Anfertigung [ medicamenti; libri Abfassung; testamenti ]

2.

confectio

Vollendung, Beendigung [ belli ]

3.

confectio

Eintreibung [ tributi ]

4.

confectio

Zermalmung; Vernichtung, Zerstörung

5.

confectio

Schwächung [ valetudinis ]

coniectiō <ōnis> f (conicio)

1.

coniectio

das Werfen, Schleudern [ telorum; apidum ]

2.

coniectio

Deutung [ somniorum ]

cōnsectiō <ōnis> f (conseco)

consectio

das Zerschneiden