Traduções para „armikut“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

armillum <ī> nt (armus) vor- u. nachkl.

armillum

(ein auf der Schulter getragener) Weinkrug

armi-fer <fera, ferum> (arma u. fero)

armifer

Waffen tragend, bewaffnet; kriegerisch

I . armi-ger <gera, gerum> (arma u. gero) ADJ

1.

armiger

Waffen tragend, bewaffnet [ deus Mars ]

2. Prop.

armiger

Bewaffnete hervorbringend [ humus ]

II . armi-ger <gerī> (arma u. gero) SUBST m

armiger

Waffenträger, Schildknappe [ Iovis Adler ]

armilla <ae> f (armus)

armilla

Armband, -spange

armus <ī> m poet; nachkl.

1. (b. Menschen)

armus

Oberarm, Schulter(blatt)

2. (b. Tieren)

armus

Vorderbug, Schulterblatt

armus im Pl

Flanken [ equi ]

armātus² <a, um>

P. Adj. zu armo

armatus

bewaffnet, (aus)gerüstet, Kriegs-

armatae classes

urbs armata muris

armatus togatusque

in Kriegs- u. Friedenskleidung, in Krieg u. Frieden

Veja também: armō

armō <armāre> (arma)

1.

a.

armo

zum Kampf (aus)rüsten, kampftüchtig machen

muros propugnaculis armare

urbs armata muris

exercitum armare

b.

armo

bewaffnen [ milites; gladiis dextras ]

2.

armo

(aus)rüsten, mit etw. ausstatten

3. NAUT

armo

auftakeln, segelfertig machen [ naves; classem ]