Traduções para „ansvaret“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

trāns-vadō <vadāre> Vulg.

transvado

durchwaten

trāns-volō <volāre>

1.

transvolo

hinüberfliegen, -eilen [ in alteram partem ]

2.

transvolo

etw. überfliegen, eilig überschreiten, durchfahren [ Alpes; Oceanum ]

3.

transvolo

an etw. vorbeifliegen

transvolo (m. Akk) übtr

vorübereilen [ aridas quercus; in medio posita liegen lassen ]

Ambivaretī <ōrum> m

Ambivareti

kleiner gall. Volksstamm an der oberen Loire

trāns-versō <versāre> Verg.

transverso

wiederholt umwenden

ānser <eris>

anser

m, selten f Gans

ānsātus <a, um> (ansa) vorkl.

ansatus

m. einem Griff o. Henkel o. m. zwei Henkeln versehen;

scherzh Plaut. quis hic ansatus ambulat

die Arme in die Seiten gestemmt

miseret

→ misereor

Veja também: misereor

misereor <miserērī, miseritus sum [o. misereō, miserēre, miseruī, miseritum] > (miser) (m. Gen)

misereor

sich erbarmen, Mitleid haben mit [ laborum tantorum; sociorum ]

trāns-vertō <vertere, vertī, versum> nachkl.

transverto

umwenden, umkehren, schwenken

trāns-vortō <vortere> altl.

→ transverto

Veja também: trāns-vertō

trāns-vertō <vertere, vertī, versum> nachkl.

transverto

umwenden, umkehren, schwenken

trāns-verberō <verberāre>

transverbero

durchstechen, -bohren [ scutum; se gladio; alqm hastā ]

acervō <acervāre> (acervus)

acervo

(auf)häufen