Traduções para „aemuli“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

aemulor <aemulārī> (aemulus)

1.

aemulor

nacheifern, zu erreichen suchen, nachahmen, wetteifern (m. Akk; m. Dat) [ alqm; virtutes maiorum ]

2.

aemulor

eifersüchtig, neidisch sein (m. Dat; selten: cum alqo; inter se)

I . aemulus SUBST

1.

aemulus

Nacheiferer, bes. Anhänger (einer philos. Richtung) [ eiusdem rationis ]

2.

aemulus

Nebenbuhler(in), Rivale(-lin)

Carthago aemula imperii Romani

II . aemulus <a, um> ADJ

1.

aemulus

nacheifernd, wetteifernd (m. Gen; Dat)

Hannibal aemulus itinerum Herculis

2.

aemulus

eifersüchtig, neidisch

3.

aemulus

feindlich

4.

aemulus

ebenbürtig, gleich

Gaetūlī <ōrum> m

Gaetuli

Berbervolk in Nordwestafrika