Traduções para „adbīterem“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

ad-bītō <bītāre, – –> Plaut.

adbito

herangehen

ad-bibō <bibere, bibī, –>

1.

adbibo

sich antrinken

2. übtr

adbibo

aufnehmen, sich einprägen, sich zu Herzen nehmen

re-bītō <bitere, – –> Plaut.

rebito

zurückkehren

im-bītō <bītere, – –> Plaut.

imbito

hineingehen

bītō <bītere>

→ baeto

Veja também: baetō

baetō <baetere, – –>

baeto

gehen, schreiten

per-bītō <bītere, – –> vorkl.

perbito

zugrunde gehen, umkommen [ fame ]

I . paeniteō <paenitēre, paenituī, –> persönl.

paeniteo

Missfallen finden, missbilligen, bereuen

paenitendus

verwerflich

haud paenitendus

anerkennenswert

id paenitendum est

paenitens consilii (m. Gen)

II . paeniteō <paenitēre, paenituī, –> unpers (alqm)

paenitet

es reut, verdrießt, ärgert jmd., jmd. bereut etw., ist m. etw. unzufrieden, ärgert sich über etw. m. Gen; alqd nur beim Neutr. eines Pron; m. Infin, m. quod o. m. indir. Frages.

populum iudicii paenitebat

me paenitet consilii

me meorum factorum numquam paenitebit

ohne Akk der Person: aetatis maxime paenitebat

am meisten missfiel seine Jugend

alqm non paenitet

jmd. ist nicht abgeneigt, es gefällt jmdm., jmd. ist zufrieden