Traduções para „Umgebung“ no dicionário Alemão » Latim

Umgebung SUBST f

1. (Landschaft)

Umgebung

regio <-onis> f vicina

in der Umgebung von Rom

circa [o. circum] Romam

2. (Menschen)

Umgebung

familiares <-rium> mpl

Umgebung

comites <-tum> mpl

Exemplos de frases com Umgebung

in der Umgebung von Rom

circa [o. circum] Romam

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Ort entstand in den 1890er Jahren, als in der Umgebung Kohlevorkommen gefunden wurden.

de.wikipedia.org

Die Unterbringung dieser ausländischen Arbeitskräfte erfolgte in Lagern in der Umgebung.

de.wikipedia.org

Die Umgebung besteht aus einer schwarz bis dunkelgrauen Felsenlandschaft mit kalkhaltigem Gestein.

de.wikipedia.org

Die Fiestas erfreuen sich in der Umgebung eines großen Zulaufs.

de.wikipedia.org

Die physiologische Umgebung, welche die Mutter für den Embryo und Foetus bietet, ist kritisch für sein Wohlergehen noch lange nach der Geburt.

de.wikipedia.org

Im Sommer kann es in dem steppenartigen Gebiet dagegen heißer als in der Umgebung werden.

de.wikipedia.org

Zwei landwirtschaftliche Produkte der Umgebung dürfen offiziell die Herkunftsbezeichnung der Gemeinde tragen.

de.wikipedia.org

Die Bewohner, die in der Periode relativer Ruhe bereits wieder zurückgekehrt waren, mussten erneut in die Umgebung flüchten.

de.wikipedia.org

Dann wurden sie auf Bauernhöfe in der Umgebung aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Die Ausstellungen in Murten waren in der historischen Altstadt und ihrer Umgebung verteilt.

de.wikipedia.org