Traduções para „Gefüge“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

euge

→ eu

Veja também: e͡u

e͡u INTERJ ( εὖ )

eu

gut!, schön!, brav! verstärkt

eugae, euge, eugepae

herrlich!, vortrefflich!

refugus <a, um> (refugio) poet; nachkl.

1.

refugus

fliehend [ equites ]

2. übtr

refugus

zurückweichend [ unda; fluctus ]

I . dē-fugiō <fugere, fūgī, –> VERB intr

defugio

entfliehen, fliehend enteilen

II . dē-fugiō <fugere, fūgī, –> VERB trans

defugio

(ver)meiden, aus dem Wege gehen, sich entziehen [ aditum hominum; pugnam; iudicia; illam Caesaris coniunctionem; auctoritatem consulatūs der Verantwortung f. das Konsulat ]

I . re-fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> VERB intr

1.

refugio

zurück-, entfliehen, entweichen [ ad suos; Romam; ex castris in montem; ex alto; a consiliis abgehen von; oppido capto; ad urbem ]

2.

refugio

seine Zuflucht nehmen [ ad legatos; in portum; ad carminis tranquillitatem tamquam ad portum ]

3. poet; nachkl. (v. Örtl.)

refugio

zurücktreten

a litore templum refugit

II . re-fugiō <fugere, fūgī, fugitūrus> VERB trans

1.

refugio

fliehen vor [ anguem ]

2.

refugio

jmd. fliehen, meiden [ iudicem ]

3.

refugio

etw. meiden, scheuen, fürchten [ periculum; ministeria ];

refugio (m. Infin)

sich sträuben