un'ape no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para un'ape no dicionário italiano»inglês

ape [ˈape] SUBST f

ape

bee

puntura di ape

bee sting

(a) nido d'ape (in sartoria)

honeycomb

coperta a nido d'ape

cellular blanket

struttura a nido d'ape AERONÁUT

honeycomb structure

essere laborioso come un'ape fig

to be as busy as a bee

ape domestica

honeybee

ape legnaiola

carpenter bee

ape muraiola

mason bee

ape operaia

worker bee

ape regina

queen bee

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ape -a

carpenter bee

Traduções para un'ape no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

honeybee

ape f domestica

carpenter bee

ape f legnaiola

cellular blanket

coperta f a nido d'ape

bee sting

puntura f di ape

honeycomb structure

struttura f a nido d'ape

honeycomb

a nido d'ape

it feels vaguely like a bee sting

è una sensazione abbastanza simile alla puntura di un'ape

worker (bee)

ape f operaia before subst

worker ant, bee

formica, ape operaia

un'ape no Dicionário PONS

Traduções para un'ape no dicionário italiano»inglês

ape [ˈa:·pe] SUBST f

ape

bee

ape domestica

honeybee

ape maschio

drone

ape operaia

worker bee

ape regina

queen bee

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a nido d'ape fig

honeycomb

Traduções para un'ape no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

honeybee

ape f

queen bee

ape f regina

honeycomb

a nido d'ape

bee

ape f

un'ape Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a nido d'ape fig

honeycomb

ape domestica

honeybee

ape maschio

drone

ape operaia

worker bee

ape regina

queen bee

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Nella banda inferiore, sul fondo rosso è raffigurata un'ape che rappresenta la laboriosità del paese.

it.wikipedia.org

Allo stadio adulto assomiglia grossolanamente ad un'ape, ed emette un caratteristico ronzio che sembra essere riconosciuto dalle mandrie (con conseguenti reazioni di fuga).

it.wikipedia.org

In alcuni casi, all'ingresso di ogni colonia è presente un'ape operaia vigilante che indaga tramite l'olfatto per concedere o meno l'accesso alla visitatrice.

it.wikipedia.org

Durante la produzione, un fuco e un'ape innamorati si inseguono giocosamente al di fuori della sicurezza dell'alveare.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di un'ape, con tre grandi pungiglioni velenosi sulle zampe anteriori e sull'addome.

it.wikipedia.org

Per questo motivo, quando si viene punti da un'ape, è importante rimuovere il pungiglione avendo cura di non comprimere il sacco velenifero che riverserebbe il suo contenuto nei tessuti colpiti.

it.wikipedia.org

Se un'ape raggiunge la base genera un cespuglio che limita i movimenti della bomboletta, rendendo più difficile il tutto.

it.wikipedia.org

È morto in California nel 1986, in seguito alla puntura di un'ape, alle quali era allergico.

it.wikipedia.org

Magà è un'ape maschio (fuco) che insieme a degli amici parte per ritrovare la madre, un'ape regina, dopo che le api sono state attaccate da un gruppo di vespe.

it.wikipedia.org

Musicalmente viene introdotto con il suono di un'ape che attraversa i canali stereofonici.

it.wikipedia.org