tentennamento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para tentennamento no dicionário italiano»inglês

tentennamento [tentennaˈmento] SUBST m

1. tentennamento:

tentennamento

vacillation

2. tentennamento fig:

tentennamento

vacillation

tentennamento

dillydallying coloq

tentennamento

shillyshallying coloq

Traduções para tentennamento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dillydallying

tentennamento m

vacillation

tentennamento m

shilly-shallying

tentennamento m

wobble fig

tentennamento m

tentennamento no Dicionário PONS

Traduções para tentennamento no dicionário italiano»inglês

tentennamento [ten·ten·na·ˈmen·to] SUBST m (indecisione)

tentennamento

hesitation

Traduções para tentennamento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

vacillation

tentennamento m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Judy è imbarazzata ma dopo un tentennamento compie l'azione, però poi si allontana.

it.wikipedia.org

Axinia motivò i suoi tentennamenti con la mancanza di diversi requisiti legali per poter procedere.

it.wikipedia.org

Bella ha qualche tentennamento a dire di sì a causa della sua giovane età e lascia la discussione in sospeso.

it.wikipedia.org

Dopo un primo momento di esitazione e tentennamento, la gente accetta l'offerta propostale.

it.wikipedia.org

Dopo alcuni tentennamenti, decide di ritirarsi dall'attività agonistica a soli 31 anni, nel marzo 2007, stanco dei sacrifici della carriera ciclistica.

it.wikipedia.org

Le due donne, dopo molti tentennamenti, iniziano una relazione amorosa.

it.wikipedia.org

Il bimbo ha paura del buio ma, dopo un primo tentennamento, si fa coraggio ed arriva dritto nella sua camera da letto.

it.wikipedia.org