STRINGA - Tradução italiano-inglês

no Oxford-Paravia Italian Dictionary

italiano

inglês

stringa <pl stringhe> [ˈstrinɡa, ɡe] SUBST f

1. stringa:

stringa (laccio): lace

stringa (laccio): tie

stringa (da scarpe): (shoe)lace

stringa (da scarpe): shoestring americ

2. stringa COMPUT:

stringa: string

stringa di caratteri: character string

3. stringa LINGUÍS:

stringa: string

stringare [strinˈɡare] VERBO trans

1. stringare (allacciare strettamente):

stringare: to lace (up) tightly

2. stringare (rendere conciso):

stringare fig: to condense

stringare racconto: to make [sth] concise

variabile di stringa -a: string variable

inglês

italiano

string variable: variabile f di stringa alfanumerica

shoestring: stringa f da scarpe

shoelace: stringa f da scarpe

thong: stringa f (di cuoio)

thong: = provvedere di striscia o stringa di cuoio

bootlace: stringa f (per stivali, scarponi)

lace (on shoe, boot, dress): stringa f

string: stringa f

numeric, character string: stringa numerica, di caratteri

no Dicionário PONS

italiano

inglês

stringa <-ghe> [ˈstriŋ·ga] SUBST f

1. stringa (delle scarpe):

stringa: lace

2. stringa COMPUT:

stringa: string

stringare [striŋ·ˈga:·re] VERBO trans fig (accorciare)

stringare: to condense

stringa di -i: character string

inglês

italiano

string: stringa f

shoestring: stringa f (delle scarpe)

Presente
io	stringo
tu	stringhi
lui/lei/Lei	stringa
noi	stringhiamo
voi	stringate
loro	stringano

Imperfetto
io	stringavo
tu	stringavi
lui/lei/Lei	stringava
noi	stringavamo
voi	stringavate
loro	stringavano

Passato remoto
io	stringai
tu	stringasti
lui/lei/Lei	stringò
noi	stringammo
voi	stringaste
loro	stringarono

Futuro semplice
io	stringherò
tu	stringherai
lui/lei/Lei	stringherà
noi	stringheremo
voi	stringherete
loro	stringheranno

Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

stringa di -i: character string

shoestring: stringa f (delle scarpe)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

La maggior parte delle subconsonanti sono scritte direttamente sotto il carattere consonantico.

it.wikipedia.org

Nonostante la conclamata ingerenza nelle campagne elettorali oltre allo sfruttamento dei dati della privacy, alla vicenda non è seguita nessuna conseguenza di carattere penale.

it.wikipedia.org

Esposti all'interno della rotonda si trovano numerosi dipinti di carattere storico che illustrano lo sviluppo dell'identità della nazione americana.

it.wikipedia.org

È scrittore di libri e articoli scientifici di carattere filosofico e teologico.

it.wikipedia.org

È lo stile regolare quello nel quale si apprende attualmente il tratto dei caratteri e nel quale si scrive normalmente quando ci si impegna.

it.wikipedia.org