sovvertimento no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para sovvertimento no dicionário italiano»inglês

sovvertimento [sovvertiˈmento] SUBST m

sovvertimento

subversion

sovvertimento

upheaval

Traduções para sovvertimento no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

upheaval (political)

sovvertimento m

sovvertimento no Dicionário PONS

Traduções para sovvertimento no dicionário italiano»inglês

sovvertimento [sov·ver·ti·ˈmen·to] SUBST m (della società)

sovvertimento

subversion

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Per questo, il sovvertimento degli enzimi chiave catalizzanti la sintesi della parete comporta la distruzione della cellula fungina.

it.wikipedia.org

Le lesioni multiple tipiche della sclerosi tuberosa possono determinare sovvertimento del rene e perdita della sua funzione (insufficienza renale).

it.wikipedia.org

In questo processo di costante trasformazione, i personaggi dei suoi romanzi mettono in evidenza, attraverso frequenti scambi di identità, il desiderio di libertà e di sovvertimento dei rigidi codici morali.

it.wikipedia.org

Nel gennaio 2021, la polizia ha arrestato più di 50 persone, tutte candidate alle primarie, per "sovvertimento del potere statale".

it.wikipedia.org

In primo luogo si trattava di un sovvertimento delle usanze inca in quanto ben quattro figli legittimi potevano aspirare alla carica di successore designato.

it.wikipedia.org

A causa del sovvertimento gravitazionale, le stelle sono estese ovunque lungo il suo disco.

it.wikipedia.org

Quando il sovvertimento della struttura della parete arteriosa è estremo, il risultato è la formazione di un aneurisma (dilatazione circoscritta dell'arteria con pareti gravemente alterate).

it.wikipedia.org

È scritto da una prospettiva filo-monarchica, e consiste in un thriller romantico ambientato nel contesto dell'odierno clima di sovvertimento e conflitto nei Paesi celtici.

it.wikipedia.org

Da segnalare un tentativo ghibellino di sovvertimento del potere nel 1308.

it.wikipedia.org

Ippocrate avrebbe quindi denunciato pubblicamente il furto, proprio nell'ottica di screditare la fazione oligarchica e promuovere così un sovvertimento costituzionale che favorisse un suo positivo inserimento nella scena siracusana.

it.wikipedia.org