smistare no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para smistare no dicionário italiano»inglês

smistare [zmisˈtare] VERBO trans

1. smistare posta, merci:

smistare

to sort

2. smistare FERROVIA:

smistare

to marshal

smistare

to shunt

3. smistare TELECOMUN:

smistare

to put through

4. smistare DESP:

smistare palla

to pass

Traduções para smistare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

presort

smistare [qc] in base ai codici postali

shunt wagon, engine

smistare (into su)

marshal FERROVIA wagons

smistare

separate, also separate out objects, produce

smistare, selezionare

switch train

(fare) deviare, smistare

sort letters

smistare

smistare no Dicionário PONS

Traduções para smistare no dicionário italiano»inglês

smistare [zmis·ˈta:·re] VERBO trans

1. smistare (corrispondenza, merci):

smistare

to sort

2. smistare FERROVIA:

smistare

to shunt

Traduções para smistare no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shunt

smistare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

È un mediano brevilineo dotato di buona tecnica che oltre all'aiuto in fase difensiva gli permette di smistare palloni e impostare la manovra.

it.wikipedia.org

L'uso della marchiatura del bestiame ha permesso di identificare e smistare il bestiame di proprietà di diversi allevatori.

it.wikipedia.org

Tra le sue abilità spiccano il tackle e la capacità di recuperare e smistare palloni.

it.wikipedia.org

Capace di trovare la posizione giusta per essere servito, è altresì in grado di smistare i palloni grazie alla sua eccellente visione di gioco.

it.wikipedia.org

È un centravanti dinamico, bravo nel gioco spalle alla porta dove riesce a smistare il pallone per gli inserimenti dei compagni.

it.wikipedia.org

Tutti i gruppi vengono smistati in 5 suddivisioni e competono in 4 rotazioni.

it.wikipedia.org

Come per le precedenti guerriere, le seguenti non vengono smistate nei sottogruppi.

it.wikipedia.org

Il frutto viene conferito in cassette da 20 kg o in contenitori più grandi per poi essere smistato verso centri di confezionamento.

it.wikipedia.org

Regista elegante dotato di un'ottima visione di gioco che gli permette di smistare le palle anche nei spazi stretti.

it.wikipedia.org

Vennero costruiti dei carri ferroviari capaci di smistare la posta e distribuirla durante il tragitto.

it.wikipedia.org